بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla:
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ
Hamd, Alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
O Rahman ve Rahim'dir,
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ
Din Gününün sahibidir.
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ
Ancak Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ
Bizi doğru yola eriştir.
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ
Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.